Přejít na obsah

WhatsApp

Formátování textu WhatsApp a Telegram

Tučné písmo, kurzíva a přeškrtnutí ve WhatsAppu a Telegramu, aniž byste si museli pamatovat značky. Označte část zprávy a klikněte na styl a náhled ukáže, jak se text zobrazí ve WhatsAppu nebo Telegramu. Hotovou zprávu zkopírujete jedním kliknutím.

ZdarmaBez přihlášeníFunguje v prohlížečiNic neposíláme na server

Aplikace
Náhled jako ve WhatsAppu

Náhled napodobuje pravidla aplikace: ve WhatsAppu musí značka přiléhat k textu (bez mezery mezi hvězdičkou a slovem) a před ní i za ní musí být mezera, interpunkce nebo konec řádku. Vzhled bubliny je zjednodušený.

Dále: Odkaz na WhatsApp Význam emoji Přání pro zákazníky

Návody k tomuto nástroji

Vložte tento nástroj na svůj web

Tento nástroj můžete zdarma vložit na svůj web nebo blog. Zkopírujte kód a vložte ho v editoru jako blok HTML.

Tučné písmo na WhatsAppu, kurzíva a přeškrtnutí nepotřebují žádnou aplikaci, stačí jednoduché značky: hvězdičky, podtržítka a vlnovky. V editoru výše označíte část textu, kliknete na styl a hned vidíte náhled v bublině jako ve WhatsAppu. Jedním kliknutím také převedete zápis pro Telegram, který používá zdvojené značky.

Na této stránce
  1. Jak používat
  2. Tučné písmo na WhatsAppu a další styly: tahák
  3. Formátování textu Telegram
  4. A co Messenger, Instagram a SMS?
  5. Příklad: oznámení ve skupině WhatsApp
  6. Nejčastější dotazy
  7. Zdroje

Jak používat

  1. Vyberte aplikaci: WhatsApp nebo Telegram.
  2. Napište zprávu, označte část textu a klikněte na styl, např. „B“ (tučné). Bez označení nástroj vloží značky se slovem „text“.
  3. Zkontrolujte náhled. Pokud část textu není tučná, nejčastěji je u hvězdičky mezera.
  4. Klikněte na „Kopírovat zprávu“ a vložte ji do aplikace. Formátování se objeví po odeslání (v poli pro psaní jsou značky ještě vidět).

Tučné písmo na WhatsAppu a další styly: tahák

StylJak napsatPříklad
Tučné*tekst*text
Kurzíva_tekst_text
Přeškrtnutí~tekst~text
Neproporcionální písmo„`tekst„`text
Kód v řádku`tekst`text na pozadí
Citace> a mezera na začátku řádkupruh vlevo
Odrážkový seznam- nebo * a mezera na začátku řádku• bod
Číslovaný seznam1. a mezera na začátku řádku1. bod

Nejdůležitější pravidlo WhatsAppu: značka musí přiléhat k textu. „*Akce*“ bude tučně, ale „* Akce *“ už ne. Před otevírací hvězdičkou a za zavírací musí být mezera, interpunkční znaménko nebo konec řádku, proto se v zápisu „2*3*4“ nic tučně nezobrazí. Styly lze kombinovat, například *_tučná kurzíva_*. Seznamy, citace a kód v řádku přidal WhatsApp v roce 2024; ve starších verzích aplikace se mohou zobrazit jako obyčejný text. Na telefonu vyberete formátování i bez značek: označte slovo v poli zprávy a vyberte styl z nabídky, která se objeví.

Formátování textu Telegram

StylWhatsAppTelegram
Tučné*tekst***tekst**
Kurzíva_tekst___tekst__
Přeškrtnutí~tekst~~~tekst~~
Spoiler (skrytý text)žádný||tekst||
Kód v řádku`tekst``tekst`
Blok kódu„`tekst„`„` na samostatných řádcích
Citace> textz nabídky formátování (v botech: > text)

Telegram rozpoznává tyto značky v aplikaci na telefonu i počítači. Podtržení, odkaz s popisem a citaci přidáte nejsnáz z nabídky: označte text a vyberte styl (na počítači také zkratkami, např. Ctrl+B, Ctrl+I, Ctrl+U). Tlačítko „Převést zápis“ předělá zprávu z jednoho formátu na druhý: jednoduché hvězdičky na zdvojené a naopak. Spoiler z Telegramu nemá ve WhatsAppu obdobu, takže při převodu se ze skrytého textu stane obyčejný a seznamy z WhatsAppu zůstanou v Telegramu obyčejným textem s pomlčkami.

A co Messenger, Instagram a SMS?

Messenger, zprávy a popisy na Instagramu, bio na TikToku a SMS nemají formátování. Tam tučné písmo a kurzívu získáte jen znaky Unicode, které vypadají jako tučná písmena, připravíte je v písmech na Instagram. Pamatujte, že čtečky obrazovky takové znaky často nepřečtou, takže je používejte střídmě, na pár slov. Význam smajlíků před odesláním ověříte ve slovníku význam emoji. Odkaz, který rovnou otevře chat s Vaším číslem, připravíte v generátoru odkaz na WhatsApp. Pokud máte kanál na WhatsAppu, ve službách WhatsApp si objednáte sledující kanálu a reakce pod příspěvky kanálu, bez zadávání hesla.

Příklad: oznámení ve skupině WhatsApp

Sportovní klub posílá rodičům informaci o změně tréninku. Takto vypadá text se značkami napsaný v editoru:

*Změna tréninku v sobotu*
> Hala ve Školní ulici je zavřená
- začátek: _10:30_ místo ~9:00~
- místo: hřiště s umělou trávou
- vezměte si: kopačky na umělou trávu

Po odeslání je první řádek tučně, druhý se zobrazí jako citace s pruhem a seznam má tečky. Nový čas je kurzívou a starý přeškrtnutý, takže změnu nikdo nepřehlédne. Dva detaily, které takový text kazí nejčastěji: mezera za hvězdičkou („* Změna“) a pomlčka bez mezery na začátku řádku („-začátek“), pak značky zůstanou vidět jako obyčejné znaky. Tlačítko „Převést zápis na Telegram“ předělá stejnou zprávu na zdvojené hvězdičky a vlnovky, pokud má skupina i kanál na Telegramu.

Nejčastější dotazy

Jak psát tučně na WhatsAppu?

Obklopte text jednoduchými hvězdičkami: *text*. Hvězdičky musí přiléhat ke slovům, bez mezery uvnitř. Na telefonu můžete také označit slovo v poli zprávy a z nabídky vybrat „Tučné“.

Jak udělat přeškrtnutí na WhatsAppu?

Obklopte text vlnovkami: ~text~. Vlnovka je na klávesnici telefonu mezi symboly, obvykle po přepnutí klávesnice na speciální znaky.

Jak psát kurzívou na WhatsAppu?

Použijte podtržítka: _text_. Kurzívu lze spojit s tučným písmem: *_text_*.

Jak udělat tučný text v Telegramu?

Obklopte text zdvojenými hvězdičkami: **text**. Můžete také označit text a z nabídky vybrat „Tučné“ nebo na počítači stisknout Ctrl+B.

Dá se na WhatsAppu podtrhnout text?

Ne. WhatsApp má tučné písmo, kurzívu, přeškrtnutí, neproporcionální písmo, citaci a seznamy, ale podtržení nemá. Podtržení je v Telegramu, z nabídky formátování nebo zkratkou Ctrl+U na počítači.

Funguje formátování ve WhatsApp Web a na počítači?

Ano, značky fungují stejně v aplikaci pro telefon, pro počítač i ve WhatsApp Web. Příjemce s velmi starou verzí aplikace může vidět seznamy a citace jako obyčejný text se znaky.

Proč formátování nefunguje?

Nejčastěji je mezi značkou a slovem mezera, značka přiléhá k písmenu zvenčí (např. „a*text*“) nebo chybí zavírací značka. Ve starší verzi aplikace nemusí fungovat seznamy a citace, aktualizujte WhatsApp.

Zdroje

  • Centrum nápovědy WhatsApp: „Jak formátovat zprávy“ (tučné písmo, kurzíva, přeškrtnutí, neproporcionální písmo, seznamy, citace, kód v řádku).
  • 9to5Mac, „WhatsApp rolls out new text formatting options“ (21. února 2024), seznamy, citace a kód v řádku.
  • Telegram: dokumentace API „Styled text with message entities“ a popis formátování v aplikacích; klávesové zkratky Telegram Desktop.