Přejít na obsah

Text, bio a hashtagy

Porovnání textů

Online porovnání textů ukáže rozdíly mezi dvěma verzemi dokumentu. Vložte starší a novější verzi smlouvy, popisu nebo článku a rozdíly uvidíte hned: odstraněné části přeškrtnuté, přidané zvýrazněné. Můžete ignorovat velikost písmen a mezery a seznam změn zkopírovat jako prostý text.

ZdarmaBez přihlášeníFunguje v prohlížečiNic neposíláme na server

Vložte dvě verze textu

Porovnat

Rozdíly

Podobnost-
Místa se změnami-
Přidaná slova-
Odebraná slova-

přeškrtnuté je jen v textu A, podtržené je jen v textu B.

Ve zkopírovaném výsledku jsou odstraněné části v [-takových-] závorkách a přidané v {+takových+}, takže rozdíly jsou vidět i v obyčejném e-mailu. Porovnání běží ve vašem prohlížeči a texty neodesílá na žádný server.

Dále: Počítadlo slov Počítadlo znaků Změna velikosti písmen

Vložte tento nástroj na svůj web

Tento nástroj můžete zdarma vložit na svůj web nebo blog. Zkopírujte kód a vložte ho v editoru jako blok HTML.

Porovnání textů ukáže, co přesně se změnilo mezi dvěma verzemi smlouvy, popisu produktu, článku nebo práce. Starší verzi vložíte vlevo, novější vpravo a nástroj přeškrtne odstraněné části a zvýrazní přidané. Nemusíte číst oba texty větu po větě, abyste našli jedno změněné číslo nebo připsanou podmínku.

Na této stránce
  1. Jak porovnat dva texty
  2. Který režim porovnání textů zvolit
  3. Jak funguje porovnání textů
  4. Kde se hodí porovnávání verzí
  5. Příklad: dvě verze části smlouvy
  6. Porovnání textů ve Wordu, Excelu a Notepad++
  7. Nejčastější dotazy
  8. Zdroje

Jak porovnat dva texty

  1. Starší verzi vložte do pole Text A a novější do pole Text B. Pokud prohodíte pořadí, použijte tlačítko Prohodit A a B.
  2. Vyberte režim: slova, řádky nebo znaky.
  3. Pokud Vás nezajímají rozdíly ve velikosti písmen nebo v počtu mezer, zaškrtněte příslušná pole.
  4. Přečtěte si výsledek a statistiky: podobnost, počet míst se změnami a přidaná a odstraněná slova.
  5. Výsledek zkopírujte jako prostý text, když chcete seznam změn poslat e-mailem.

Texty se nedostanou na žádný server. Porovnání běží ve Vašem prohlížeči, takže můžete bez obav vložit návrh smlouvy nebo důvěrný dokument.

Který režim porovnání textů zvolit

RežimKdy ho použítCo uvidíte
Slovasmlouvy, články, popisy produktůzměněná slova uprostřed věty
Řádkyseznamy, ceníky, kód, soubory CSV, titulky k videímcelé přidané a odstraněné řádky
Znakykrátké texty, čísla, reklamní sloganyjednotlivá písmena, čárky a číslice

Režim slov se hodí nejčastěji, protože ukazuje změnu v kontextu věty. Režim řádků je nejrychlejší u velmi dlouhých textů. Režim znaků se hodí, když hledáte překlep nebo jednu přehozenou číslici v čísle účtu.

Jak funguje porovnání textů

Nástroj rozdělí oba texty na slova, řádky nebo znaky a hledá nejdelší společnou posloupnost, která se v obou verzích vyskytuje ve stejném pořadí. Vše, co je jen ve verzi A, označí jako odstraněné, a to, co je jen ve verzi B, jako přidané. Používá algoritmus, který popsal Eugene Myers v roce 1986 a který používají i programátorské nástroje pro porovnávání souborů, například příkaz diff.

Podobnost je podíl nezměněného obsahu v obou textech dohromady. Dva totožné texty dostanou nejvyšší výsledek a texty bez jediného společného slova 0 %. Je to míra změn mezi verzemi, ne test plagiátorství: neodhalí přeformulované věty ani text zkopírovaný z jiného zdroje.

U velmi dlouhých textů nebo verzí, které se liší téměř ve všem, Vás nástroj požádá o změnu režimu na řádky nebo o rozdělení textu. Chrání to telefon před zamrznutím.

Kde se hodí porovnávání verzí

  • Smlouvy a obchodní podmínky. Zkontrolujete, zda druhá strana nezměnila něco mimo body, o kterých jste jednali.
  • Popisy produktů a stránky. Uvidíte, co opravil copywriter nebo co se změnilo po aktualizaci e-shopu.
  • Práce a články. Porovnáte verzi před korekturou a po ní.
  • Seznamy a ceníky. V režimu řádků rychle najdete nové položky a změněné ceny.

Délku obou verzí porovnáte v počítadle slov a počítadle znaků, a když se texty liší jen velikostí písmen, sjednotíte je v nástroji změna velikosti písmen.

Příklad: dvě verze části smlouvy

Po otevření nástroje jsou v polích dvě věty ze smlouvy. Ve verzi A je odměna 2000 Kč splatná do 14 dnů. Ve verzi B je 2500 Kč a lhůta 7 dnů, k tomu změněné datum a několik slov. V režimu slov jsou hned vidět všechna místa se změnami. Zkopírovaný výsledek vypadá zhruba takto:

Smlouva [-uzavřená dne-]{+byla uzavřena+} [-1.-]{+2.+} května [-mezi-]{+mezi oběma+} stranami. Odměna činí [-2000-]{+2500+} Kč včetně DPH a je splatná do [-14-]{+7+} dnů.

Změny ve slovech „mezi oběma“ a „byla uzavřena“ nic nemění, ale částka a lhůta splatnosti už ano. Díky zvýraznění je v dlouhém dokumentu nepřehlédnete, ani když někdo změnil jen jednu číslici.

Porovnání textů ve Wordu, Excelu a Notepad++

  • Word: na kartě Revize je příkaz Porovnat. Ukazuje změny i s formátováním, ale potřebujete oba soubory ve formátu Wordu.
  • Excel: funkce STEJNÉ ověří, zda mají dvě buňky totožný obsah. Neukáže ale, čím se liší.
  • Notepad++: k porovnání souborů je potřeba plugin Compare.

Tento nástroj se hodí, když tyto programy nemáte po ruce, porovnáváte text z PDF, e-mailu nebo webové stránky, nebo pracujete na telefonu.

Nejčastější dotazy

Jak porovnat dva sloupce textu z Excelu?

První sloupec zkopírujte do pole A, druhý do pole B a zvolte režim řádků. Každá buňka bude samostatným řádkem, takže uvidíte, které položky byly přidány a které odstraněny.

Jak někomu poslat seznam změn?

Klikněte na Kopírovat výsledek jako text. Odstraněné části budou v závorkách [- -] a přidané v závorkách {+ +}, takže rozdíly uvidí každý, i v obyčejném e-mailu bez formátování.

Ukládají se vložené texty někam?

Ne. Texty zůstávají v polích jen do zavření stránky. Nástroj si pamatuje pouze zvolený režim a nastavení porovnání.

Proč jsou celé odstavce označené jako změněné?

Nejčastěji se liší znaky konce řádku nebo mezerami, například po kopírování z PDF. Zaškrtněte přeskakování mezer nebo přepněte režim na slova.

Záleží na velikosti písmen?

Ve výchozím nastavení ano. Pokud se mají „Smlouva“ a „smlouva“ brát stejně, zaškrtněte přeskakování rozdílů ve velikosti písmen.

Mohu porovnat dva soubory Word nebo PDF?

Zkopírujte text z obou souborů a vložte ho do polí. Nástroj porovnává jen samotný text, bez formátování, písem a obrázků, takže změna tučného písma nebude vidět.

Kontroluje tento nástroj plagiáty?

Ne. Porovnává jen dva vložené texty. Antiplagiátorské systémy hledají podobné části ve velkých databázích dokumentů a rozpoznají přeformulované věty.

Zdroje

  • Eugene W. Myers, An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1, 1986 (ověřeno 20.10.2026).
  • Wikipedie, heslo Diff: program pro porovnávání textových souborů (ověřeno 20.10.2026).