Scénáře, titulky a nahrávání
MP3 na MP4 - zvuk s obrazem na YouTube
Převodník MP3 na MP4 udělá z nahrávky video s obrázkem připravené k nahrání na YouTube. Přidejte nahrávku a obrázek, vyberte formát a zda má mít video zvukovou vlnu a název. Náhled hned ukazuje snímek a MP4 se vytváří ve vašem prohlížeči. Soubory se nedostanou na žádný server.
ZdarmaBez přihlášeníFunguje v prohlížečiSoubory zůstávají v zařízení
Video má formát MP4 (obvykle H.264 a AAC 192 kb/s), který přijímají YouTube, Facebook i Instagram. Kódování využívá WebCodecs: Chrome, Edge, Firefox od verze 130 nebo Safari od 16.4. Video modul (asi 110 kB) se stáhne až při ukládání. Když zveřejňujete cizí skladbu, pamatujte na autorská práva.
Dále: Vyrovnat hlasitost Kapitoly YouTube Náhled miniatury YouTube
Tento nástroj jsme uložili v prohlížeči - otevřete ho i bez internetu (v Chrome a Edge).
Vložte tento nástroj na svůj web
Tento nástroj můžete zdarma vložit na svůj web nebo blog. Zkopírujte kód a vložte ho v editoru jako blok HTML.
YouTube samotný soubor MP3 nepřijme. Abyste mohli nahrát skladbu, podcast nebo hlasovou nahrávku, potřebujete video. Tento nástroj převede MP3 na MP4: spojí zvuk s obalem, fotkou nebo barevným pozadím a na přání přidá zvukovou vlnu s ukazatelem průběhu a název. Všechno probíhá ve Vašem prohlížeči.
Na této stránce
Jak převést MP3 na MP4
Nejdřív vyberte zvukový soubor MP3, WAV, M4A nebo OGG. Pak, pokud chcete, přidejte obrázek: obal, fotku nebo logo. Bez obrázku bude pozadí v jednolité barvě. Zvolte formát: 16:9 pro YouTube, čtverec 1:1 nebo svislý 9:16 pro Shorts a Reels.
Rozhodněte, zda má být obrázek vidět celý s okrajem, nebo má vyplnit celou obrazovku. Napište název, zaškrtněte zvukovou vlnu, tedy audiogram, a zvolte její barvu. Klikněte na Vytvořit MP4 a po dokončení na Stáhnout MP4.
Jaký formát zvolit
| Formát | Kde se hodí |
|---|---|
| 16:9 (vodorovný) | Běžné video na YouTube, podcast s obalem |
| 1:1 (čtverec) | Příspěvky na Facebooku a Instagramu |
| 9:16 (svislý) | Shorts, Reels, úryvek skladby jako upoutávka |
Soubor má formát MP4, obvykle s obrazem H.264 a zvukem AAC 192 kb/s. YouTube v doporučeních pro nahrávání uvádí právě kontejner MP4, obraz H.264 a zvuk AAC-LC, takže video nepotřebuje další převod. Statický obraz se kóduje rychle a zvuková vlna dodá pohyb, který divákovi ukazuje, že video hraje.
Před vytvořením videa vyrovnejte hlasitost nahrávky v normalizaci hlasitosti. Obal zkontrolujete v náhledu miniatury YouTube a zvuk z hotového videa získáte zpět v nástroji MP4 na MP3. Nahráváte hudbu nebo podcast na kanál? Podívejte se na služby YouTube v Lajkárně.
Příklad: díl podcastu s obalem a zvukovou vlnou
Tomáš natáčí podcast o kolech a chce, aby byl díl i na YouTube. V poli „1. Zvuk“ vybere soubor MP3, v „2. Obrázek“ nahraje čtvercový obal podcastu. Zvolí formát „16:9 YouTube“ a možnost „Celý, s okrajem“, aby čtvercový obal nebyl oříznutý, a pozadí po stranách nastaví na barvu z obalu. Napíše název dílu, zaškrtne „Zvuková vlna s ukazatelem průběhu (audiogram)“ a klikne na „Vytvořit MP4“. Ze stejného souboru pak udělá druhou verzi ve formátu „9:16 Shorts, Reels“ s jedním zajímavým úryvkem jako upoutávkou.
Jak nahrát hudbu nebo podcast na YouTube
- Převeďte MP3 na MP4 v nástroji výše a stáhněte soubor.
- V YouTube Studiu klikněte na Vytvořit a pak nahrajte video.
- Napište název, který říká, co je v nahrávce: název skladby a interpreta nebo téma dílu.
- Do popisu přidejte časové značky s tématy. U delšího podcastu je YouTube může převést na kapitoly.
- Přidejte miniaturu. Obal podcastu nebo singlu se k tomu dobře hodí.
U úryvku pro Shorts nebo Reels vytvoříte kratší soubor rychleji, pokud z nahrávky nejdřív vystřihnete nejlepší část a teprve pak ji převedete na video.
Nejčastější dotazy
Jak převést MP3 na MP4 s fotkou?
Vyberte zvukový soubor, ve druhém kroku přidejte fotku, nastavte formát a klikněte na Vytvořit MP4. Fotka bude vidět po celé video, a pokud zaškrtnete zvukovou vlnu, objeví se pod ní pohyblivý audiogram.
Proč je video větší než soubor MP3?
Ke zvuku přibude obraz. U statického obalu je to málo, zvuková vlna přidá víc, protože se obraz mění každý snímek.
Objeví se skladba nahraná na kanál v YouTube Music?
Video na kanálu je běžné video. Aby se skladba dostala do katalogu YouTube Music jako píseň s obalem alba, je obvykle potřeba hudební distributor.
Mohu na YouTube nahrát cizí skladbu s obalem?
Cizí skladba podléhá autorským právům. YouTube může takové video zablokovat nebo předat příjmy vlastníkovi. Bezpečně zveřejníte vlastní hudbu, podcasty a nahrávky.
Nahrávají se soubory na server?
Ne. Zvuk a obraz se spojují ve Vašem prohlížeči. Video modul se stáhne až při ukládání.
V jakých prohlížečích to funguje?
V aktuálním Chrome, Edge, Firefoxu a Safari, které podporují WebCodecs. Dlouhý podcast se kóduje déle, proto nezavírejte kartu.
Zdroje
- Nápověda YouTube: doporučená nastavení kódování nahrávaných videí, MP4, H.264 a AAC-LC (ověřeno 20.10.2026)
- Mediabunny 1.62.0, knihovna pro zápis MP4 pod licencí MPL-2.0 (ověřeno 20.10.2026)
- MDN: WebCodecs API (ověřeno 20.10.2026)
Další nástroje zdarma
- MP4 na MP3 - vytáhněte zvuk z videaPřeveďte video MP4, MOV nebo WebM na MP3 96-320 kb/s nebo WAV. Více souborů najednou, bez odesílání na server, bez limitu a bez vodoznaku.
- Normalizace hlasitosti LUFSZměřte hlasitost nahrávky v LUFS a špičku v dBTP a pak nastavte -14 LUFS pro Spotify, -16 LUFS pro podcast nebo vlastní cíl. Uložení do MP3 nebo WAV.
- Náhled miniatury YouTubePorovnejte 3 miniatury a názvy jako na hlavní stránce YouTube před A/B testem, zkontrolujte kontrast s motivem a stáhněte si miniaturu svého videa z odkazu.
- Titulky ve videu - vypálení SRTTitulky z řeči ve videu nebo ze souboru SRT natrvalo vložené do MP4: zvýrazňování slovo po slově, 1 nebo 3 slova najednou, obrys nebo pruh, stažení SRT.
- Video na šířku převedené na výšku 9:16Převeďte video 16:9 na svislé 9:16 pro Shorts, Reels a TikTok: rozmazané pozadí, barva nebo výřez, který sám sleduje obličej. MP4 1080×1920.
- Hudba do videa - přidejte podkresPřidejte hudbu do videa pod jeho zvuk nebo místo něj: hlasitost, začátek skladby, smyčka a zeslabení na konci. Obraz bez ztráty kvality.